清人吴恺在《读书十六观补》曾引龙延之的话说:“饥读之以当肉,寒读之以当裘,孤寂读之以当友朋,幽忧而读之以当金石琴瑟,其嗜书之笃如此,读书者,当作此观。”看来联语作者深谙读书的意趣,所以自认为一生惟有读书乐。其实,读书不仅有乐趣,而且能塑造人的性格。英国哲学家、科学家弗兰西斯·培根曾说:“读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲学使人深刻,道德使人高尚,逻辑修辞使人善辩。总之,‘知识能塑造人的性格’。”(《论读书》)
南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》有言:“百行以德为首”。下联即由此引申而来。善为德本,仁包万善,积善成德,积恶贻祸。故刘备《遗诏》:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为。”清人申居郧则用更浅显的语言剖白古人劝人为善的心迹:“天下第一好事,莫如诱人为善,圣贤所以为圣贤,只是欲天下后世之人皆入于善。”(《西岩赘语》)下联就是对这些遗训的高度概括。
与此联内容近似的还有:
读有益书身心爽;行无愧事梦魂安。
读万卷书才宽眼界;种千钟粟要好心田。
习读书之业,便当知读书之乐;存为善之心,不必邀为善之名。
熊经浴 辑注
《人民日报海外版》 (2007-02-02 第14版)