|
当前位置》
首页 》外国名著》其他名著 |
| 《尤利西斯》 ［爱尔兰］乔伊斯
（1.1M）
|
| 独树一帜，引起空前的争辩，几经沉浮，终于成为西方文坛众望所归的传世名著，被公认为二十世纪最伟大的英语文学著作。这就是《尤利西斯》这部小说的命运历程。《尤利西斯》的过人之处首先在于它的广度，它几乎涉及到都柏林生活的每一个侧面，对当时的哲学，历史，政治，心理学等都无所不包。其次在于它以借古讽今的手法成功地实现了对西方现代社会道德与精神文明的深刻剖析和刻画,暴露出人性上的虚无和荒诞。另外，《尤利西斯》在写作技巧上也有许多引人注目的大胆创新。其中最值得一提的是“意识流”手法的运用，乔伊斯的写作似乎已实现了“意识流”写作的极致。从而该书当之无愧地被奉为现代派文学运动中的经典之作。
|
《唐吉诃德》 ［西班牙］ 塞万提斯 下载791k
|
| 小说以唐吉诃德企图恢复骑士道来扫尽人间的不平的主观幻想与西班牙社会的丑恶现实之间的矛盾作为情节的基础，巧妙地把唐吉诃德的荒诞离奇的游侠与十六世纪末十七世纪初的西班牙社会现实结合了起来，强烈地讽刺、嘲笑和鞭挞了西班牙上层统治阶级。
|
| 《百年孤独 》 加西亚·马尔克斯
下载（326KB）
英文版
|
| 要想以一种不致过于复杂繁琐的方式描述这部作品的技巧与主题而使之不至于不可读，实非一件易事。事实上，这是根本办不到的。这部作品通过精心设计的怪诞情节、古老的神秘故事、不可告人的家族秘事以及独特的内在矛盾揭示出其意义，通过这种种直接的途径给人以快感……
|
| 《生命不能承受之轻》 [捷克］米兰.昆德拉 下载(178k)
|
| 这本书被世人反复地误读着，名字倒在大学里很流行，有些书是需要认真读的，就像这本。
|
| 《搭车游戏》 [捷克］米兰.昆德拉
下载 （13k）
|
| 有些人的作品是很难言说的，比如米兰·昆德拉的，时间、空间、人物在他的文字里被奇妙地重构，此时，人与人之间的关系变得如此清晰，就像一场搭车游戏。
|
| 《 被背叛的遗嘱》 [捷克］米兰.昆德拉
下载(175KB）
|
| 《本性》 [捷克］米兰.昆德拉 下载122k
|
| 《本性》是昆德拉于1996年秋在法国完成的。小说的人物非常简单，实际上只
有两个，尚塔尔和让一马克，一对恋爱了多年的情人。他们沉浸在幸福之中，从来 没有想到过分手，但是，在后来，某些想象闯人了他们的生活。使尚塔尔烦恼的想
象发生在诺曼底一个小镇的海滩上，在那儿，她所看到的男人全都带着孩子。于是， 她断定，男人们全都爸爸化了，全都成了爸爸，而不是父亲。她突然想到，如果自
己从其中一个爸爸的身边走过，这个男人会不会回头看她呢?她认为不会。她认为自 己生活在一个男人再也不会回头看她的世界中。她把这个念头告诉了让——马克，
并努力说得轻松一些，然而，使她吃惊的是，她在自己的声音中听出了痛苦的忧郁。让一马克也听出了痛苦和忧郁，但是，他没有时间去嫉妒，因为，他自己的想
象也在使他烦恼不已。当他在海滩上寻找尚塔尔时，他突然把另一个女人。误作了 她——一个又老又丑的女人。怎么会这样呢?他怎么会认不出他的至爱，他的唯一
呢?当他在旅馆中看到尚塔尔 时，她看上去也不再象她了——她的脸色非常苍老， 她的眼神非常冷谈，她的表情形同路人。后来，马克做了一个梦，梦见尚塔尔长着一张陌生而令人讨厌的脸。然而，她
并不是另外一个人；她就是尚塔尔，他的尚塔尔——他从来没有怀疑过这一点。只 是，他的尚塔尔长着一个陌生人的脸。即使在他醒着的时候，他也能明显地感觉到，
尚塔尔的社会自我并不等于他的所爱。这种恐惧令他非常难以承受。 实际上，使他感到恐惧的，并不是他会失去尚塔尔，而是他再也不能把她和别
的女人区别开来了：她就象别的任何人一样，对他并不意味着什么
|
| 《 生活在别处》 [捷克］米兰.昆德拉
下载(214KB）
|
捷克小说家，生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代，他便学过作曲，受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。总之，用他自己的话说，“我曾在艺术领域里四处摸索，试图找到我的方向。”50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。
1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售罄。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。
移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。
除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》(1986)以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。
昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。
昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。
|
| 《为了告别的聚会》 [捷克］米兰.昆德拉 下载(138k)
|
| 《变形记》 [德]卡夫卡 下载（35k）
|
|
|
| 《好兵帅克》[捷克]雅.哈谢克 下载（186K）
|
| 捷克幽默讽刺小说《好兵帅克》已被译成50多种文字，在近百个国家广为流传，可算得上名副其实的世界名著了。书中那个“胖乎乎、性格外向、绝对不懂得粉饰现实”的大兵帅克得到了一代又一代人的喜爱，丰富了一代又一代人的生活和记忆。无疑，他已成为世界文学史上最生动可爱的文学人物之一。捷克作家雅罗斯拉夫·哈谢克 （1883-1923）也因他所创造的这个不朽的人物而进入不朽了。联合国教科文组织已将他确认为世界文化名人。
|
|
《绞刑架下的报告》 [捷克] 伏契克 下载（109KB）
|
| 它揭露了法西斯匪徒对革命者的残酷迫害，描述了狱
中难友们的坚贞不屈与团结斗争，在即将被送上绞刑架时，作者仍豪迈地宣称：“我们为了欢乐而生，为了 欢乐而死？！”其临终遗言“人们，我是爱你们的！你们可安否惕啊！”已成为革命者的箴言。作品表现了
无产阶级革命者的大无畏英雄气概，具有震撼人心的艺术力量，出版后己被译成包括中文在内的80多种文字。
|
| 《拉封丹寓言》 拉封丹 下载(159KB)
|
|
|
| 《十日谈》 [意大利]卜伽丘 下载703k
|
| 《十日谈》(一称《伽略特王子》)是欧洲文学史上第一部短篇小说集，共收故事一百篇，由七位小姐三个青年分十天讲完。《十日谈》主题鲜明，讽刺尖锐，揭露深刻，语言泼辣，对欧洲近代文学产生了深远影响。
|
| 《斯巴达克斯》 [意大利]乔万尼奥里 下载502k
|
|
|
| 《安徒生童话故事集》 [丹麦]安徒生 下载1163k
|
|
|
| 《格林童话集》 [德]格林兄弟 下载700k
|
| 格林兄弟，
雅科布·格林（1785～1863）、威廉·格林（1786～1859） 他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭，均曾在马尔堡大学学法律，又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大学教授，1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭童话集》（1857年出最后一版，共216篇故事）。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》……等名篇，已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外，格林兄弟从1808年起，开始搜集德国民间传说，出版《德国传说》两卷，共585篇。他们还编写了《德语语法》（1819～1837）、《德国语言史》（1848）及《德语大辞典》（1852）前4卷等学术著作，为日尔曼语言学的发展做出了贡献。
|
| 《伊索寓言》 [古希腊]伊索 下载107k
|
|
|
| 《玩偶世家》 [挪威]易卜生 (61KB)
|
| 又译《娜拉》或《傀儡家庭》,是３幕话剧。女主人公娜拉为了给丈夫海尔茂治病，瞒着丈夫，伪造了父亲的签名向银行职员柯洛克斯泰借了一笔钱。海尔茂病愈知道真相后却训斥娜拉下贱无耻，毁了他的前途。后来债主自动退回借据，海尔茂知道自己没有风险，才又恢复往常对娜拉的温存。娜拉由此认清了丈夫自私、虚伪、渺小和怯懦的市侩本质，认识到自己在家中８年来没有一天做过同海尔茂平等的人，只不过是一个玩偶。她觉醒了，再也“不相信书本里说的话”，也不相信过去崇拜的偶像——宗教、法律、家庭和伦理道德。她要弄清楚“究竟是社会正确，还是我正确”。为了学做一个真正的人，娜拉毅然走出
这个“玩偶之家”，全剧在从楼下传来砰的一声关大门的声音中结束。女主人公娜拉的“反叛”言论和行动，尽管带有自我中心主义和不知去向何处的盲目性质，但她对社会的激烈批判，却完全称得上是一篇妇女争取自由解放的“独立宣言”。
|
| 《荆棘鸟》 [澳]考琳·麦卡洛下载486K
英文版TXT下载
|
| 这本书是一部澳大利亚的家世小说，以女主人公梅吉与神父拉尔夫的爱情纠葛为主线，描写了克利里一家三代人的故事，时间跨度长达半个多世纪之久。年富力强的神父一心向往罗马教廷的权力，但他却爱上了牧主克利里的女儿、美艳绝伦的少女梅吉，内心处于权力与爱情的深刻的矛盾之中，从而引发出一连串感人至深的故事。以两位主人公为中心，展开了克利里家族十余名成员各自的人生悲欢离合；尤其是小说的时间跨度恰好横越了二次大战，因而两代人之间截然不同的人生观所产生的冲突，更是引人注目。这部小说情节曲折生动，结构严密精巧，文笔清新婉丽。在描写荒蛮广漠的澳大利业风光时，颇有苍凉悲壮之美，而作为一位女作家。对女人爱情心态的探索，又十分细腻感人，故本书有澳大利亚的《飘》之誉。本书1977年在美国出版后，印数超过了800万册，与《教父》、《爱情故事》、《穷人、富人》、《洪堡的礼物》等作品一起，被《时代》杂志列为十大现代经典作品。
|
| 《奥德赛》 [古希腊]荷马 下载311K
|
| 《奥德赛》着重描写了俄底修斯10年海上漂泊中最后40天的事情：俄底修斯历尽艰险最后到达斯刻里亚岛，受到国王菲埃克斯的隆重接待，酒席间应邀讲述他遇风暴、遇独目巨人、遇风袋、遇女妖、遭雷击等海上经历。后化装乞丐返乡，设计比武射杀了聚集在他宫中向他妻子逼婚的众多贵族，并与忠贞不渝的妻子佩涅洛佩和勇敢的儿子忒勒马科斯团圆。《奥德赛》以海上冒险和家庭生活为中心，描写俄底修斯的不畏艰险和佩涅洛佩的坚贞，歌颂了智慧、勇敢和忠诚
|
| 《伊利亚特》 [古希腊]荷马 下载417K
|
|
《伊里亚特》集中描写了战争结束前51天的故事：希腊联军统帅阿伽门农恃势当众辱骂希腊联军主将阿喀琉斯，并夺走了他的女俘。阿喀琉斯辱愤交加退出战斗，希腊联军因而节节败退。直至阿喀琉斯的好友也被特洛伊主将赫克托杀死，希腊联军面临崩溃的紧急关头，阿喀琉斯才抛弃旧怨，重新上阵，挽回败局，并杀死赫克托。史诗在特洛伊人为赫克托举行隆重葬礼中结束。《伊里亚特》以英雄业绩为中心，用大量篇幅描写英雄们的战斗，歌颂勇敢，充满英雄主义气息
|
| 《福地》 [波兰]莱蒙特 下载566K
|
| 弗瓦迪斯瓦夫·莱蒙特（1868—1925）是我国读者熟悉的杰出的波兰现实主义作家，在
欧洲和世界文坛有较大的影响。他的代表作《农民》和《福地》不仅在波兰文学史上占有重 要地位，而且早已被公认为世界现实主义文学名著。1924年“由于他伟大的民族史诗式的
作品《农民》”而获得诺贝尔文学奖金。《福地》是莱蒙特的主要作品之一，于1899年成书出版。小说以罗兹八十、九十年代的工业发展为题材，对波兰王国十九世纪资本主义社会状况进行了全面的深刻的揭露。九十年代的罗兹，是波兰和外国垄断资本主义高度发展和十分集中的地方，小说所写的印染厂老板布霍尔茨和棉纺厂老板莎亚就是垄断资本的代表人物。布霍尔茨由于拥有亿万财产，被人们看成是“罗兹的统治者”、“罗兹的灵魂”、“千百万人生命的主宰”，他死之后，全罗兹为他举行盛大的葬礼，所有的工厂这一天都停工，全体职工被派去送葬。莎亚来到恩德尔曼家参加资本家们的聚会时，到会的工厂老板们都得听从他的意见，对他百依百顺，正如达维德·哈尔佩恩所说：“大家在这条大狗鱼面前，都感到自己只不过是一条小鮈。因而他们总是担心是否马上就被他吞食，这就是这些小工厂主和莎亚的关系。”
|
|
《苏菲的世界》 [挪威]乔斯坦·贾德 下载286K
|
|
14岁的少女苏菲某天放学回家，发现了神秘的一封信。----你是谁？----世界从哪里来？就这样，在一位神秘导师的指导引下，苏菲开始思索从古希腊到康德，从祁克果到佛洛伊德等各位大师所思考的根本问题。与此同时，苏菲不断接到了些极不寻常的来信，世界像迹团一般在她眼底展开。苏菲运用少女天生的悟性与后天知识，企图解开这些迹团然而事实真相远比她所想的更怪异、更离奇……《苏菲的世界》，即是智慧的世界，梦的世界。它将会唤醒每个人内心深处对生命的赞叹与对人生终极意义的关怀和好奇。
|
《纸牌的秘密》 [挪威]乔斯坦·贾德 下载166K |
|
《纸牌的秘密》以童话寓言来诠释世界和人的意义，在它丰富有趣的童话情节中，人们被不知不觉中带地了当代诠释学和语言学里。《纸牌的秘密》以寓言说大寓言，甚至世界的本质就是个寓言。《纸牌的秘密》已不只是哲学，更是极好的文学，乔斯坦?；；；；贾德愈来愈精彩了。《纸牌的秘密》已可列入经典作品之中。
《纸牌的秘密》是一个由一连串的思考实验编织成的生活哲学。读它，使人情不自禁要落入良好百勇敢思考之流里头去寻寻觅觅。和《苏菲的世界》一般，它也是一部文艺风味浓郁的哲学作品。
|
